You want to make sure you have the option for preview packages checked. It's located under the Advanced dropdown in the package manager.
AR Foundation is available as an optional package in the package manager. In the Unity Editor file menu, select Window > Package Manager and select the "Show preview packages" from the Advanced dropdown.
This shows available packages for import. Select AR Foundation from the list and install it by clicking "Install".
You should get a similar result.